Korrektorat
Was beinhaltet das Korrektorat?
Eigentlich nur eine reine Rechtschreib- und Grammatikprüfung.
Wenn mir etwas auffällt, streiche ich auch Wortdoppler und Logikfehler an. Dies ist aber nur ein „wenn ich es bemerke“, da das eigentlich Sache des Lektorats ist. Ein Lektorat mache ich nicht.
Was kannst Du von meinem Korrektorat erwarten?
Ich lese den Text zweimal in Ruhe durch. Dann sollte ich eigentlich fast alle Fehler bemerkt haben. Eine hundertprozentige Garantie kann ich aber nicht geben. Manchmal ist man auch als Korrektor so im Text drin, dass man den einen oder anderen Fehler auch zweimal überliest. Manches ist mit der neuen Deutschen Rechtschreibung auch „Geschmackssache“ (z.B. Grafik/Graphik). Letztlich gilt der Grundsatz: Der Autor/die Autorin entscheidet was er/sie übernimmt oder auch nicht.
Wie viel Zeit benötige ich für das Korrektorat?
Der Faktor Zeit beinhaltet viele, auch unvorhergesehene Dinge. Durch mein CFS kann ich auch nicht so lange am Stück Korrekturlesen, wie ich das gerne möchte. Plant daher bitte einen Tag für zehn Normseiten ein. Tatsächlich schaffe ich in aller Regel zwanzig Normseiten, da ich den Text aber zweimal lese, ergibt das zehn Seiten je Tag im Schnitt (also für ein Buch mit 300 Normseiten rechne ich einen Monat).
Was kostet das Korrektorat?
Je (angefangene) Normseite berechne ich 1,50 EUR und ein Belegexemplar (Print) je Buch. Derzeit bin ich noch von der Umsatzsteuer befreit, d.h. es kommen keine weiteren Kosten dazu. Ein Buch mit 300 Normseiten würde also 450,00 EUR plus ein Printexemplar kosten. Kommt bitte auf mich zu, falls ihr eine Ratenzahlung benötigt, wir werden dann schon einen Weg finden. Bei reinen Benefiz-Projekten möchte ich lediglich ein Belegexemplar (Print), wenn gewährleistet ist, dass wirklich der gesamte Erlös gespendet wird und auch die Autoren, Coverdesigner etc. keinen Lohn erhalten.
Welches Format benötige ich?
Ein Korrektorat kann ich nur machen, wenn ich die Datei als .pap, .odt oder .docx erhalte. Dateien mit .rtf oder .doc gehen auch. PDF-Dokumente funktionieren nicht, da ich hier keine Möglichkeit habe, meine Änderungsvorschläge auf einfache Weise einzuarbeiten.
Welche Genre lese ich?
Meine eigenen Lieblingsgenre sind natürlich Fantasy, Krimis und Thriller. Wenn ich Kapazitäten frei habe, lese ich aber auch andere Genre Korrektur. Schreibt mich einfach an.
Weitere Fragen?
Dann schreibt mir gerne unter . Ich freue mich, von euch zu hören.
Unten seht ihr eine Liste von Büchern, für die ich bereits das Korrektorat gemacht habe. Von Zeit zu Zeit ergänze ich diese Liste. Eigentlich waren es ein paar mehr Bücher, ich habe hier nur die aufgeführt, bei denen ich auch als Korrektorin genannt wurde.
Die Gebundenen: Im Rausch des Feuers von Gianna Bernstein
Mit einem Satz war Illain aus dem Bett und beugte sich über das Kind, nur einen Lidschlag später gefolgt von Luana. Karis weit aufgerissene Augen aber ruhten weder auf der Tür noch auf dem Fenster, den beiden einzigen Möglichkeiten, wo Thorn eindringen konnte. Sie starrte vielmehr auf Lyra, an die sie sich gerade noch so vertrauensvoll geschmiegt hatte. Deren schöne blaue Augen waren so verdreht, dass fast nur noch Weiß zu sehen war – und unter ihrer geballten Faust, die sich krampfhaft öffnete und schloss, bildete sich soeben mit einem grässlichen, reißenden Geräusch ein klaffender Spalt in der massiven Felswand.
Während seines Besuchs bei Rayos Vater Leif lernt Regin eine bedeutsame Lektion über sich selbst. Außerdem erfährt er nicht nur von einem ebenso tollkühnen wie unglaublichen Plan, sondern darüber hinaus einige zweifelhafte Details aus dem Leben seiner Mutter. Aufgewühlt kehrt er zur Küste zurück, nur um dort zusammen mit Inga und ihren Kindern mitten in eine Katastrophe zu stolpern. Um Arjen zu retten, muss er sein eigenes Leben riskieren, indem er es mit einer von Khors tödlichen Naturgewalten aufnimmt.
Luana hat währenddessen in der Wacht mit gleich zwei Herausforderungen zu kämpfen. Die wachsende Rivalität zwischen Rayo und Illain zehrt an ihr, und es lässt sich nicht länger verleugnen, dass sich ihre Bindung seit dem Tag am See zunehmend verändert. Als ein folgenschwerer Alleingang des Salamanders die ganze Wacht in Gefahr bringt, spitzt sich die Lage dramatisch zu. Hin und hergerissen versucht Luana, sich mit Illain zu arrangieren, dem sie nicht länger aus dem Weg gehen kann. Dabei begeht sie einen Fehler, der das komplexe Geflecht aus Lügen und Täuschungen im Hinblick auf Regin und ihre Bindung gefährlich ins Wanken bringt.
Während die Kluft zwischen Gebundenen und Gewöhnlichen immer tiefer wird und die Zukunft der gesamten Wacht auf dem Spiel steht, bemerken nicht einmal die Ältesten, dass im Hintergrund jemand heimlich seine Fäden spinnt. Jemand, dessen Wissen die Zukunft aller Menschen auf Khor ändern könnte – und der sich nicht scheut, jegliche Grenzen zu überschreiten, um seine Ziele zu erreichen.
„Die Gebundenen“ ist eine Fantasy-Reihe in drei Bänden über Spannung, uralte Mächte, Freundschaft und einen Überlebenskampf gegen einen Feind, der nicht mit gewöhnlichen Waffen zu schlagen ist. Holt euch jetzt Band 2: Im Rausch des Feuers und taucht ein in die fantastische Welt von Khor und den Gebundenen!
Weltenbeben von Gianna Bernstein
Stell dir vor, du bist ein Gott, und niemand glaubt dir…
Es läuft wahrlich nicht sonderlich gut für Belua. Da schlägt er einmal über die Stränge, und schon droht die Apokalypse. Nicht genug, dass er sich auf eine Reise ins Ungewisse begeben und seine eigenen Schöpfungen um Hilfe bitten muss. Nein, er landet auch noch ausgerechnet im Körper eines Wesens, auf das man in der Welt der Sterblichen so gar nicht gut zu sprechen ist …
Belua, ein Elizeer und somit in den Augen der Sterblichen ein göttliches Wesen, hält nicht sonderlich viel von den jüngeren Sphären, die er gemeinsam mit seinen Geschwistern erschaffen hat. Er widmet sich lieber seiner Axt und schert sich nicht um das Schicksal seiner Schöpfungen. Als er jedoch in einem leichtfertigen Moment einen fatalen Fehler begeht, droht nicht nur Elizea die Zerstörung, sondern gleich allen existierenden Welten. Um die Apokalypse zu verhindern, begibt sich Belua in die Welt der Sterblichen. Dort versucht er zusammen mit dem brillanten Forscher Nihal und den beiden Zacuri Kazandra und Jaze den Weltenbaum und somit das Universum zu retten. Dass er dabei im Körper einer künstlich erschaffenen, instinktgesteuerten Kampfbestie feststeckt, macht es allen Beteiligten nicht gerade einfacher. Zumal seine drei Helfer eigentlich alle mit ganz eigenen Problemen zu kämpfen haben und sich so gar nicht für ihren göttlichen Anführer erwärmen können …
Weltenbeben ist ein Fantasyroman der etwas anderen Art. Mit einer guten Portion Humor, einer Prise Romantik und einem guten Schuss Spannung ist dieses Buch ein Muss für alle, die schon immer wussten, dass auch die Götter nicht unfehlbar sind!
Holt euch das eBook und taucht ein in eine Welt, in der das Unmögliche möglich wird und sich Sterblichkeit und Unvergänglichkeit vermischen!
Die Sonne über Nirva: Yamas Erbe von Sabine Dau
Nie zuvor war Nirva dem Untergang so nahe! Durch Risse zwischen den Dimensionen fallen die Armeen der Rakshasa mit Gewalt in Nirva ein. Sie überrennen förmlich das Land und starten einen rücksichtslosen Eroberungsfeldzug. Um der Bedrohung geschlossen entgegenzutreten, kommen die unterschiedlichsten Völker zu einem Kriegsrat zusammen. Doch die Spannungen, die zwischen den von allen Völkern gefürchteten Asura und den unsterblichen Devas bestehen, erschweren eine Einigung. Die Asura könnten im Kampf gegen den übermächtigen Feind ein entscheidender Trumpf sein, aber kann man diesen so unheimlichen Wesen vertrauen? Ein fesselnder Fantasy-Roman, der unsere Wirklichkeit widerspiegelt und europäische Traditionen mit der Mythenwelt Asiens verbindet. Sechster Band der Yama-Chroniken
Die Ianvara-Chroniken III: Der Prinz und der Bastard von Gianna Bernstein
Die Ianvara-Chroniken I: Der gefallene Ritter von Gianna Bernstein
Sonne, Mond und Sterne - Teil 3: Seelenblind von Gianna Bernstein
Sonne, Mond und Sterne - Teil 2: Schmerzblind von Gianna Bernstein
Sonne, Mond und Sterne - Teil 1: Der Suchende von Gianna Bernstein
Herz aus Kristall von Juliane Seidel
Taschenbuch und E-Book
Es könnten die perfekten Sommerferien sein. Lynn, Marie und Lia haben sich vorgenommen, jeden Tag am Ufer des Stechlinsees faul in der Sonne zu liegen und nichts zu tun. Wenn nur Lynns Albträume nicht wären. Nacht für Nacht warnen geisterhafte Gestalten vor dem Grauen in der Tiefe des Sees und bitten das Mädchen um Hilfe. Als ein pferdeähnliches Monster am Ufer auftaucht, verschwinden Lynns Freundinnen spurlos. Ihre Albträume scheinen wahr zu werden …
Als ob das nicht genug wäre, bringt auch noch die geheimnisvolle Daja Lynns Gefühlsleben durcheinander, während sie die Suche nach einem blauen Herz aus Kristall in Lebensgefahr, aber auch einem uralten Geheimnis näher bringt.
„Herz aus Kristall“ ist ein Urban Fantasy Jugendbuch voller Geheimnisse, düsteren Legenden und einem Hauch Romantik – für Leser*innen ab 12.
Nachtschatten - Gesamtausgabe von Juliane Seidel
Kindle Ausgabe
Jedes Wesen, gleich ob Mensch, Vampir, Sidhe oder Werwesen, besitzt einen Schutzengel.
Mit Bestehen der Prüfung zur Jägerin glaubt Lily, endlich das Rätsel ihrer ungeklärten Herkunft lösen zu können. Doch stattdessen wird sie plötzlich von rachsüchtigen Vampiren und größenwahnsinnigen Magiern gejagt, steht einem schier übermächtigen Gegner gegenüber und muss quer durch Europa flüchten. Selbst ihrem Schutzengel Adrian kann sie nicht mehr uneingeschränkt vertrauen, denn er hüllt sich bezüglich ihrer Vergangenheit in Schweigen.
Als sich der mysteriöse Magier Silas auf ihre Seite schlägt und ihre Freunde in die perfiden Intrigen des Orden Tenebrae verwickelt werden, kommt Lily der schrecklichen Wahrheit näher. Das grausame Komplott des Ordensmeisters Rasmus gegen alle Wesen der Schatten hängt eng mit Lilys Vergangenheit zusammen – und nicht zuletzt mit Adrian. Kann sie sich beim letzten Kampf noch auf ihn und ihre Freunde verlassen? Und auf Silas, der für sie schon längst mehr ist als ein Verbündeter?
**Die 1400 Seiten starke Gesamtausgabe der Urban Fantasy-Reihe „Nachtschatten“ enthält folgende Romane und Geschichten**
Nachtschatten – Unantastbar
Nachtschatten – Ungebrochen
Nachtschatten – Unbezwingbar
Nachtschatten – Fuchsgeister (Spin-Off – Kurzroman über Feenwesen mit japanischem Setting)
Blonder Engel (Kurzgeschichte – die Originalgeschichte des Reihe)
Neue Wege (Kurzgeschichte über die Vergangenheit der Werwölfin Hannah)
Damians Geständnis (Kurzgeschichte über Lilys Mentor und Paten Damian)
Grenzenlose Liebe (die finale Kurzgeschichte über Adrian und Radu)
Nachtschatten - Fuchsgeister von Juliane Seidel
Kindle
Japanische Tempel, Fuchsgeister, eine geheimnisvolle schöne Frau – Nele erwacht und bemerkt, dass sie jemanden aus ihrem Traum mit in die Realität mitgebracht hat: ihren Schutzengel Eason. Was er ihr an ihrem 15. Geburtstag offenbart, wirft ihr gesamtes Leben über den Haufen: Sie soll nicht nur übernatürliche Kräfte haben, jemand ist auch auf der Jagd nach ihr. Als sie dem Sidhe Cionaodh begegnet, erhält sie erste Antworten, doch der mysteriöse Mann ist nicht der Einzige, der ein reges Interesse an ihr hat. Ein Kampf um Nele entbrennt, an dem ihre vor Jahren verschwundene Mutter nicht ganz unschuldig ist. Was hat es mit Neles Vergangenheit auf sich und wie wirkt sich diese auf ihre Zukunft aus?
Spin-Off der Urban Fantasy Trilogie „Nachtschatten“.
Die Körperlosen: Die Stadt der Maschinenmagie 2 von Tanja Meurer
e-Book und Print
Hinter den Mauern der ausgebrannten Anstalt Jarvaise lauert die Finsternis und unter der Stadt schlägt ihr mechanisches Herz.
Jaleel, Gwenael und seine Schwester Desirée begegnen dem Ursprung der Experimente um Stahl und Lebensenergie: Jarvaise Cordellier, einem Leichnam, der von seiner Tochter Gaëlle durch gestohlene Seelenkraft am Leben erhalten wird. Aber der Tod von Jarvaise und seiner Tochter ist nicht das Ende. Gaëlles Netzwerk ist weitreichend. Weiterhin sterben Menschen und Valvermont wird binnen einer Nacht von Fleischpuppen überrannt. Gwenael weiß, dass er mit seinen Gefährten gegen die Zeit arbeitet, denn die Maschinerie unter der Stadt hat sich verselbstständigt und das dunkle Herz beginnt wieder zu schlagen.
Farlandsagas: Teil 2 - Die Tochter der Weiten von Gianna Bernstein
Für Lucian stehen die Sterne günstig. Verdient sichert er sich einen Platz in der Reiterei des Herzogs und kommt damit seinem Traum von der Ritterwürde zum Greifen nahe – keine Sekunde zu früh, denn bald schon muss er gemeinsam mit Anno zu einer gefährlichen Mission aufbrechen. Dabei begegnet er unerwartet der jungen Korsarin Ziva wieder, die eine Verschwörung aufgedeckt hat und in Lebensgefahr schwebt. Willamar und Anno machen in den Wäldern eine Entdeckung, die beweist, dass Farland in noch viel größerer Gefahr ist, als angenommen. Während im Galgenvogel Kriegsrat gehalten wird, bringt Ziva die Gefühlswelt von Lucian und seinen Kameraden gehörig durcheinander und stellt ihre Freundschaft auf eine harte Probe. Junicas Schicksal nimmt indes durch einen fatalen Irrtum ihres Mentors eine dramatische Wendung. Obwohl Artyr und Syntric ihr zuliebe ihre Differenzen beilegen, können sie nicht verhindern, dass die junge Frau zunehmend zu einer Gefahr wird – für sich selbst und für andere. Währenddessen spinnt Yannfear, die Herrin der Korsaren, im Hintergrund geschickt ihre Fäden und scheut dabei auch vor Mord nicht zurück. Mit einem verzweifelten Plan versuchen Anno und seine Getreuen, den drohenden Krieg zu verhindern. Doch die Dinge laufen nicht wie erhofft, und bald schon wird klar, dass dieser Konflikt nur durch Blut gelöst werden kann …
Farlandsagas - Teil 1: Der Galgenvogel von Gianna Bernstein
Farland. Ein reiches, blühendes Land mit einer fortschrittlichen Regierung, geboren aus Jahrhunderten des Krieges und der Zerstörung. Ein Ort der Träume und Hoffnungen, doch auch ein Ort voller Intrigen und unerwarteter Gefahren. Glaube, Krone und Magie sind die drei Säulen, auf denen das Schicksal Farlands ruht, doch aller Bemühungen zum Trotz bleibt der Frieden zwischen den drei großen Mächten zerbrechlich. Während der Köhlersohn Lucian versucht, sich in der fremden Welt des Adels zu behaupten, verschlägt es seine engste Vertraute Lionesse in ein seltsames Gasthaus, dessen Herr weitaus mehr als nur ein Gastwirt ist. Die adlige junge Schönheit Junica indes landet dank einer Intrige ihres Ziehvaters an der Materia, einer Magierakademie, deren glanzvolle Tage lange vergangen sind. Ihre Schicksale, so unterschiedlich sie auch sein mögen, sind enger miteinander verwoben, als ein jeder von ihnen ahnt …